06Journal

kic-garage vintage collection zippo lantern & bike

1912年製ロイヤルコペンハーゲンイヤープレートの解説 「Elderly Couple by Christmas Tree」

1912年製ロイヤルコペンハーゲンイヤープレートの解説 「Elderly Couple by Christmas Tree」

ロイヤルコペンハーゲンの1912年製イヤープレート「Elderly Couple by Christmas Tree(クリスマスツリーのそばの老夫婦)」は、クリスマスの心温まる瞬間を描いたデザインで、特にコレクターの間で人気の高い一枚です。このプレートは、ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートシリーズが進化し続ける中で、家庭の幸福感と伝統的なデンマークのクリスマス文化を象徴する作品です。

※年月やその特徴については、現物をベースに文献等による確認もしておりますが、多少前後していたり、間違いもあるかもしれません。その点はご容赦ください。

【KIC GARAGE] ピックアップ商品のご紹介!

KIC GARAGE で販売しているロイヤルコペンハーゲンイヤープレートの中から現在販売中の厳選アイテムについては、販売中のイヤープレート厳選アイテムでご確認いただけます。

図柄のタイトルとテーマ:「Danish Landscape」

「Elderly Couple by Christmas Tree」は、その名の通り、クリスマスツリーを囲む年配の夫婦が描かれています。ツリーには、伝統的なクリスマスキャンドルが灯されている様子が印象的です。温かい光がプレート全体を包み込み、夫婦がツリーの前で手を取り合って祈りを捧げているような静かなひとときが表現されています。

このデザインは、デンマークのクリスマスの家庭的な側面を象徴しており、特に20世紀初頭の家族団らんの文化を反映しています。当時のデンマークでは、クリスマスツリーを囲んで祈ることが重要な習慣でした。このプレートを通じて、観る者は古き良き時代の愛情あふれる暖かなクリスマスを感じることができます。

プレートは、ロイヤルコペンハーゲンが得意とするブルー&ホワイトのアンダーグレーズ(下絵付け)技法で装飾され、陶磁器に描かれる独特の青い濃淡が作品に深みと魅力を与えています。柔らかな青色のグラデーションは、シンプルながらも時代を超えた美しさを持ち、どんなインテリアにも映える逸品です。


デザインと制作者

このプレートのデザインは、デンマークを代表する著名なデザイナー、クリスチャン・トムセン (Christian Thomsen)※によるものです。彼はロイヤルコペンハーゲンで数々のイヤープレートを手がけたデザイナーであり、特に自然や家庭的なテーマを得意としていました。

トムセンは、当時のデンマークの社会文化を取り入れることで、人々が親しみやすいデザインを生み出しました。「Elderly Couple by Christmas Tree」はその代表例と言えます。このプレートは特に彼の手描き技術の細かさと暖かみのある表現が高く評価されてます。


※クリスチャン・トムセン(Christian Thomsen, 1860–1921)
デンマークの彫刻家であり、ロイヤルコペンハーゲンで長く活躍した著名なデザイナーです。彼は1898年にロイヤルコペンハーゲンに採用され、1921年に亡くなるまで多くのデザインを手掛けました。

トムセンの作品は、動物や人物像、そしてアンデルセン童話を題材にしたフィギュリンで特に知られています。また、彼はクリスマスプレートを含む36点の記念プレートのデザインも担当し、1908年のイヤープレート制作を手掛けたことで特に注目されています。

彼のスタイルは、細部へのこだわりとデンマークの文化的アイデンティティを象徴する要素を巧みに融合させているのが特徴です。そのため、彼の作品は収集家や陶磁器愛好家にとって高く評価されています。

 

リム(縁)の装飾とバックスタンプ

1912年のイヤープレートのリムには、「JULEN」という文字が描かれています。「JULEN」とはデンマーク語で「クリスマス」を意味し、リム全体を彩る装飾と共に、デンマークの伝統的なクリスマスの雰囲気をさらに引き立てています。この「JULEN」の表記は、1912年から1915年のイヤープレートに特有の特徴です。

プレートのサイズは、1911年のプレートから標準化され現在に至っています。
直径:約18cm
高さ:約2.5cm

バックスタンプは、王冠マークと三本の波模様と形状番号(フォルムナンバー)です。王冠マークに「DENMARK」のロゴは入っていません。
この頃から生産工程で数字(このプレートでは7410がそれ)やスタンピング(中央左側にあるマーキング)がしばしば入るようになりました。

生産工程でつけられた数字やマーキングについては、「バックスタンプ⑤-その他徹底解説」で詳しく解説しています。



バックスタンプは、王冠マークと三本の波模様と形状番号(フォルムナンバー)です。王冠マークに「DENMARK」のロゴはまだ入っていません。

現在の価値と希少性

「Elderly Couple by Christmas Tree」は、初期のイヤープレートシリーズの中でも、特にそのテーマ性と美しさから人気があります。デンマークのクリスマス文化が色濃く反映されているため、国内外のコレクターにとって重要な一枚とされています。特に状態の良いものは市場で高値がつき、希少価値が高いことでも知られています。


まとめ

1912年製ロイヤルコペンハーゲンイヤープレート「Elderly Couple by Christmas Tree」は、家庭的な暖かさと伝統を表現した作品で、ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートシリーズの中でも特に愛されている一枚です。そのデザインに込められた物語と丁寧な製造工程を知ることで、このプレートが持つ価値をさらに深く感じることができるでしょう。

コレクターにとって、歴史と芸術性が詰まったこのプレートは、クリスマスを祝う喜びを一層引き立てる宝物となることでしょう。イヤープレートの中でも特に希少価値の高いこの一枚を、ぜひコレクションの中に加えてみてはいかがでしょうか。


1912年製イヤープレートの魅力をぜひ体感してください!


「ロイヤルコペンハーゲンイヤープレートのバックスタンプの意味」はこちらです。

販売中の商品については、こちらをご覧ください。